17.10.06

¿Por qué escribes?

Muchas veces me han planteado esa pregunta.

La misma que le hizo la Revista Littérature en 1919 a cien escritores franceses: ¿Por qué escribe usted? París 1985. El diario Liberation dirige de nuevo la misma pregunta a más de 400 escritores repartidos por los cinco continentes.

Y es la que se plantea a través del tiempo con una cantidad enorme de respuestas, tantas que tal vez nos aburriríamos de leerlas todas.

Pero esta de Oscar Hahn me ha parecido la más cercana a lo que yo podría responder.

¿Por qué escribe usted?


Porque el fantasma porque ayer porque hoy:
porque mañana porque sí porque no
Porque el principio porque la bestia porque el fin:
porque la bomba porque el medio porque el jardín
Porque góngora porque la tierra porque el sol:
porque san juan porque la luna porque rimbaud
Porque el claro porque la sangre porque el papel:
porque la carne porque la tinta porque la piel
Porque la noche porque me odio porque la luz:
porque el infierno porque el cielo porque tú
Porque casi porque nada porque la sed
porque el amor porque el grito porque no sé
Porque la muerte porque apenas porque más
porque algún día porque todos porque quizás

(Oscar Hahn)


Además aquí la respuesta de Italo Calvino.
Foto gracias a: steves-digicams.com

14.10.06

Derecho a la belleza.


"La fealdad es la madre de la delincuencia".

"Siempre he dicho que la Declaración de Derechos Humanos está incompleta porque falta establecer el derecho a la belleza"


Texto: Claudio Di Girolamo.

Foto: Rafiq Maqbool para agencia AP

12.10.06

Orhan Pamuk

Ni idea.

Les confieso que por primera vez leo y escribo este nombre.

Es muy divertido, lo escribo en el Word y me corrige a Horma.

Insisto, es Orhan Pamuk.

La escritora Rosa Montero nos ilustra un poco acerca de este escritor que ha sido distinguido con el Premio Nóbel de Literatura esta semana. Pueden ver la columna aquí.

Y para conocerlo un poco les transcribo algo traducido al español.

“El silencio de la nieve, pensaba el hombre que estaba sentado inmediatamente detrás del conductor del autobús. Si hubiera sido el principio de un poema, habría llamado a lo que sentía en su interior el silencio de la nieve.

Alcanzó en el último momento el autobús que le llevaría de Erzurum a Kars. Había llegado a la estación de Erzurum procedente de Estambul después de un viaje tormentoso y nevado de dos días, y mientras recorría los sucios y fríos pasillos intentando enterarse de dónde salían los autobuses que podían llevarle a Kars alguien le dijo que había uno a punto de salir. El ayudante del conductor del viejo autobús marca Magirus le dijo «Tenemos prisa», porque no quería volver a abrir el maletero que acababa de cerrar. Así que tuvo que subir consigo el enorme bolsón cereza oscuro marca Bally que ahora reposaba entre sus piernas. El viajero, que se sentó junto a la ventanilla, llevaba un grueso abrigo color ceniza que había comprado cinco años atrás en un Kaufhof de Frankfurt. Digamos ya que este bonito abrigo de pelo suave habría de serle tanto motivo de vergüenza e inquietud como fuente de confianza en los días que pasaría en Kars.

Inmediatamente después de que el autobús se pusiera en marcha el viajero sentado junto a la ventana abrió bien los ojos esperando ver algo nuevo y, mientras contemplaba los suburbios de Erzurum, sus pequeñísimos y pobres colmados, sus hornos de pan y el interior de sus mugrientos cafés, la nieve comenzó a caer lentamente. Los copos eran más grandes y tenían más fuerza que los de la nieve que le había acompañado a lo largo de todo el viaje de Estambul a Erzurum. Si el viajero que se sentaba junto a la ventana no hubiera estado tan…(sigue aquí)

Otras páginas:

letraslibres.com

www.rfi.fr

diariodeleon

telam.com.ar

9.10.06

Leyendo a poetas.

"Enamorarse, Tomber amoureux. To fall in love. ¿Esto ocurre repentina
o paulatinamente?
Si paulatinamente -¿dónde está este "ahora"'? Ya estaba
enamorado de un mono de trapo. De una ardilla hecha de madera. De un
atlas botánico. De un oriol. De una comadreja. De una marta en una estampa.
Del bosque a la derecha del camino que lleva a Jaszuny.
De un poema de algún
poeta.
De seres humanos cuyos nombres hasta hoy me emocionan. Y siempre

el objeto de mi afecto se encubría de fantasía erótica, se sometía, como en la
obra de Stendhal, a la "cristalización''; uno puede asustarse pensando en la
diferencia entre el objeto, desnudo entre cosas desnudas, y las leyendas que
uno se contaba sobre él. Sí, a menudo estaba enamorado de algo o de alguien.

Pero enamorarse no equivale a ser capaz de amar.
Son cosas distintas.



Czeslaw Milosz
Polonia
Foto de Reuters.

6.10.06

Dígale no a la piratería: regale su obra.

Hace algunos días escribí un monólogo para la Radio. De verdad el proyecto tiene una amplia gama creativa y me entusiasma mucho.

Tanto éxito tuvo el texto (ejem...ejem, perdonen que peque de inmodestia) que una persona me pidió si le podía sacar una copia. Pues obvio, le dije, sin pensarlo siquiera. Todo lo que el Padre da no tiene copyright, así es que si en algo se puede contribuir al reino de Dios, yo me siento agradecida.

Y, por favor, no quiero parecer aquí la buena de la peli, sino simplemente me gusta tanto escribir y donde hay tanto autor fantástico luchando por que alguien lo lea...oye, es gratificante que haya lectores o radio-escuchas.
Eso justifica con creces la inversión neuronal.

Y si a alguien se le ocurre pagarte por lo que haces, bueno, esa es una bendición extra.

Aprovecho esta ocasión para agradecer a mis amigos y amigas que leen este blog. Sepan que mantenerlo es un regalo para mí y un ejercicio para el cerebro. Gracias a los que comentan y a los que no igual les agradezco que visiten. Espero servirles en alguna medida.

He pedido prestado el título de este post a Luis Pescetti, lugar donde he encontrado un montón de cosas divertidas.

(La fotografìa es de Jewel Samad, para AFP)

3.10.06

Algo de la moda actual.

¿Qué querrán decirnos los diseñadores belgas An Vandevorst y Filip Arickx?

¿Que calladitas nos vemos mejor?

¿O nos quieren recordar ese antiguo dicho "en boca cerrada no entran moscas"?

O quizás deseen recordarnos este otro "por la boca muere el pez".

Definitivamente, los misterios de la moda son insondables.

(Para ver la galería aquí en 20 minutos).

30.9.06

Un lugar lejano, Sulaimaniya.

Hace algunos días recibí un correo de un amigo.
Me proponía que nos concertáramos en oración durante 30 días por determinados países.
No pensé el mundo de compasión, de amor y belleza que se abría ante mis ojos.

¿Y dónde queda este lugar de nombre tan extraño?

Parece nombre de mujer.

Sulaimaniya.

Norte de Irak.

Si deseas orar o mirar un poco, aquí van algunas direcciones:

30-days.net

día 7

mapa

La primavera de nuevo nos regala perfumes.

Caminando al atardecer desde la Radio a mi casa oigo a dos chicas silbar.

Es la primavera.

Las chicas piropean a un muchacho que pasa con y se ríen. El las saluda desde lejos alzando la mano.

Los aromos lanzan olores penetrantes, la calle es una explosión de colores y perfumes.

El aire tibio invita a soñar.

Es la primavera que ha venido.



“Doña Primavera /de aliento fecundo,
se ríe de todas /las penas del mundo.”

(Gabriela Mistral)

27.9.06

Las mismas pasiones.

Para nadie es un secreto que me gusta la moda.
En algún tiempo diseñaba ropa -me falta sólo aprender a cocer ladrillos-; era un placer crear y vestir mujeres (a veces también hombres) para que se vieran producidas y más bellas.
O con más confianza para superar sus inseguridades.

Entre mis diseñadores predilectos se encuentra Manish Arora.

"Quiero celebrar la vida, que es colorida, hermosa", dijo Manish Arora a la AFP, detrás de las pasarelas, mientras las modelos se desmaquillaban, quitándose extravagantes tocados llenos de pájaros y mariposas.

"Mi colección está inspirada en India y Japón, y es una celebración de la vida", dijo el joven creador indio.

Si quieren ver algo de él, aquí.

(La foto es de Alessia Pierdomenico- agencia Reuters)

19.9.06

La Parada.

Por primera vez en mi vida fui a ver la Parada Militar.

Miles de personas circulaban en el Parque OHiggins como si fuera su casa, me sentía perdida entre tanta gente, demasiados olores a carne asada y polvo en suspensión.
De la Parada, nada. Ni siquiera tuve la oportunidad de acercarme. Miles de personas estaban delante de mí como una barrera compacta.
Cero posibilidad visible.
Me comí unos churros con mucha azúcar flor, deambulamos por el Parque, jugamos una Lota, por supuesto no gané nada -como saben soy nula para los juegos de azar-, y me reí mucho con los chinchineros.
Las competencias de volantines le daban al aire un colorido precioso e inocente. Hay personas que han hecho de los volantines un verdadero arte.

Ya tarde, a la caída del sol, regresamos a casa. En los rostros había cansancio, pero también una serenidad particular.
¿Y el desfile?
Lo veré en las noticias de la noche, supongo.


Foto: Viviana Morales para El Mercurio.

18.9.06

196 años.

Chile, un país pequeño, largo y alejado de los grandes centros mundiales, celebra hoy sus 196 años -podríamos decirlo así-, de libertad.
Desde 1810 estamos luchando por ella, de una forma u otra.
Bendigo a Dios por esta tierra de paz, donde la palabra amistad todavía es respetada y las personas se casan "por amor".
Y podemos cantar en cualquier lugar las más bellas canciones para Dios o para los que amamos.
Aunque no somos muchos, ni muy ricos o desarrollados, disfrutamos de la vida, una buena comida y un buen libro, aparte de la amena conversa con los amigos.
No es poco...no, en realidad es suficiente para mí.

15.9.06

Zapatos nuevos.

Siempre-siempre-siempre el "18" era con zapatos nuevos.
Podía faltar para comer, jamás para un primoroso calzado primaveral.
Mamá no faltaba a la tradición.
Este año espero entrenar unos parecidos a estos.

(La foto gracias a agencia reuters).

Volantines.

En estos días los volantines nos hacen olvidar las tristezas y nos invitan a la fiesta que se huele en el aire.
Mucha música, olores a comidas por todos lados, en especial las empanadas, mujeres y hombres vestidos con mucho colorido, anticipando el "18".

Tal vez lo más emocionante de este tiempo sea eso, los preparativos, la espera, el ritual.

"-¿Qué es un rito? -inquirió el principito.

-Es también algo demasiado olvidado -dijo el zorro-. Es lo que hace que un día no se parezca a otro día y que una hora sea diferente a otra." (Antoine de Saint-Exupéry)

(La foto emol.com)


12.9.06

Alegría y tristeza.

No sé si solo los hombres saben que morirán. Una vez se murió un perro delante de mis ojos y su expresión era (como dice mi amigo ecazes) de desolación. Tal vez no sabía lo que era la muerte -¿quién lo sabe?-, pero esa mirada era una despedida, definitivamente.

Los agnósticos adjudican a esa especie de angustia que a veces nos asalta a la conciencia religiosa y a la promesa de una vida eterna. “¡Miserable de mí! ¿quién me librará de este cuerpo de muerte?”, gritaba el Apóstol Pablo.

“Para todos tiene la muerte una mirada”, escribe Pavese.

“Y la muerte no tendrá señorío…” sueña Dylan

Se nos enseña cómo vivir.

Poco a morir.

Alguna vez escribí:“Cómo vives y cómo mueres hace la diferencia entre la nobleza y la vulgaridad; entre lo inmortal y lo perecedero” (si deseas leerlo aquí va).

Entre las muchas alegrías, las huellas de sangre en mi vereda me entristecen.

8.9.06

Días de Radio.


Crecí con la radio.

Mi infancia estuvo llena de música y palabras que apenas recuerdo a través de un aparato bastante anticuado, nada que ver con los modernos equipos –debería decir equipazos- que se pueden adquirir hoy a no tan alto costo.

La radio ha sido mi compañera.

Recuerdo cuando oí por primera vez a Germán Gamonal, un tipo fuera de serie.

Y a Bonvallet, “casi se me cae el pelo”, era algo inaudito pero fascinante, con una mezcla rara, entre vergüenza y curiosidad.

Luego me hice adicta.

Recuerdo a De la Parra en la Duna con Puro Cuento. Inolvidable.

Y la clásica Terapia Chilensis.

O la gran variedad de música cristiana de Armonía, una de las primeras emisoras evangélicas.

Jamás imaginé que estaría detrás de un micrófono. Es una experiencia increíble, mucho, mucho más interesante que ser aficionada a escucharla.

6.9.06

Dicen que todos los días se aprende...

(Agencia AP)


Este es un día especial.
Por primera vez he estado frente a un micrófono participando en un proyecto radial.
Era un atado de nervios antes de empezar.
Ahora también.
Pero sé que puedo enfrentar desafíos y vencerlos, aun cuando tengo miles de mariposas revolviéndome el estómago.

No, por favor, no es una radio famosa, pero para empezar es más que suficiente. Me ha gustado mucho hacer de locutora, aparte que el equipo es de primera.
Estoy muy, muy contenta.

Encontré esta canción que dice más o menos así:

"Nosotros somos de los que creen
que con el poder de Dios se puede..."

está en esta dirección:
 https://www.youtube.com/watch?v=mADRqQyhWog

Para despedir el año 2006.

"renuncio al peso muerto de mi terco pasado" Invariablemente te encuentras con los balances de final de año. Cada medio hace ...